常用数学与学术英文表达清单
这是一份为自己(经济学和产业生态学博士生,投入产出分析方向)设计的数学符号、专业术语和学术交流表达清单。
1. 基础运算与代数 (Basic Operations and Algebra)
| 符号 (Symbol) |
运算 (Operation) |
动词 (Verb) |
名词 (Noun) |
短语 (Phrase) |
| $+$ |
Addition (加法) |
Add … to … |
Sum (和) |
The sum of A and B |
| $-$ |
Subtraction (减法) |
Subtract / … subtracted from … |
Difference (差) |
The difference between A and B |
| $\times$ |
Multiplication (乘法) |
Multiplied by / Times |
Product (积) |
The product of A and B |
| $\div$ |
Division (除法) |
Divided by |
Quotient (商) |
The quotient of A and B |
| $=$ |
Equality (等于) |
equals / is equal to |
|
|
| $\neq$ |
Inequality (不等于) |
is not equal to |
|
|
| $<$ |
Less than (小于) |
|
|
A is less than B |
| $\ge$ |
Greater than or equal to (大于等于) |
|
|
A is greater than or equal to B |
其他核心代数术语
- horizontal axis: 横轴
- vertical axis: 纵轴
- absolute value: 绝对值
- parabola: 抛物线
- arithmetic progression (sequence): 等差数列
- geometric progression (sequence): 等比数列
2. 标点符号 (Punctuation)
| 符号 |
英文名称 (English Term) |
中文术语 |
| $( )$ |
Parentheses (or round brackets) |
小括号(圆括号) |
| $[ ]$ |
Square Brackets |
中括号(方括号) |
{ } |
Curly Brackets (or braces) |
大括号(花括号) |
| $< >$ |
Angle Brackets |
角括号(尖括号) |
# |
Hashtag / Pound sign |
井号 |
| $.$ |
Period (US) / Full stop (UK) |
句号/点 |
| $,$ |
Comma |
逗号 |
| $:$ |
Colon |
冒号 |
| $;$ |
Semicolon |
分号 |
3. 文本样式 (Text Style)
| 中文表达 (Chinese Term) |
英文表达 (English Term) |
常用 LATEX 命令 (供参考) |
| 大写 |
Capitalized / Uppercase |
|
| 加粗 |
Bold / Boldface |
\textbf{...} 或 \mathbf{...} |
| 非斜体 |
Non-italic / Upright (或 Roman) |
\mathrm{...} 或 \text{...} |
| 斜体 |
Italic |
\textit{...} 或 \mathit{...} |
| 下划线 |
Underlined |
\underline{...} |
| 加粗斜体 |
Bold Italic |
\boldsymbol{...} 或 \mathbf{\mathit{...}} |
4. 指数与根号 (Exponents and Roots)
| 中文术语 |
英文术语 |
符号表示 (Symbol) |
例子 (Example) |
| 平方 |
Squared |
$^2$ |
$5^2$: Five squared / Five to the power of two |
| 三次方/立方 |
Cubed |
$^3$ |
$4^3$: Four cubed / Four to the power of three |
| $n$ 次方 |
To the power of $n$ |
$^n$ |
$x^n$: $x$ to the power of $n$ / $x$ to the $n$th power |
| 指数 |
Exponent / Power |
|
|
| 底数 |
Base |
|
|
| 平方根 |
Square Root |
$\sqrt{}$ |
$\sqrt{9}=3$: The square root of nine is three |
| 立方根 |
Cube Root |
$\sqrt[3]{}$ |
$\sqrt[3]{8}=2$: The cube root of eight is two |
| $n$ 次方根 |
$n$th Root |
$\sqrt[n]{}$ |
$\sqrt[4]{16}$: The fourth root of sixteen |
相关短语
- A Perfect Square: 完全平方数(例如:4, 9, 16)
- To square a number: 对一个数进行平方运算。
- To take the square root: 求平方根。
5. 分数与小数 (Fractions and Decimals)
| 符号 |
英文读法 |
术语 |
| $1/2$ |
one half |
Fraction (分数) |
| $1/3$ |
one-third |
Numerator (分子) |
| $2/3$ |
two-thirds |
Denominator (分母) |
| $0.5$ |
zero point five |
Decimal (小数) |
其他表达
- Decimal fraction: 纯小数。只有小数部分,整数部分为 0 的小数。$0.5$, $0.75$, $0.125$
- Mixed Decimal: 带小数。有整数部分和小数部分的小数。$1.5$, $10.75$, $100.125$
- Decimal scale / Decimal System(ordinary): 十进制
- Binary scale / Binary numeral system: 二进制
6. 统计学
| 术语 |
常用场景 |
数学符号 (回归) |
核心概念 |
| Intercept (截距) |
线性方程、回归分析 |
$\beta_0$ 或 $\alpha$ |
线与 Y 轴的交点;$X=0$ 时的 $Y$ 预期值。 |
| Constant (常量/数) |
函数、积分、回归分析 |
$\beta_0$ 或 $C$ |
一个固定不变的数值;在回归中通常指截距项。 |
| degrees of freedom |
统计检验、回归分析 |
$df$ |
自由度 |
| common logarithm |
常用对数 |
$\log_{10}(x)$ 或 $\log(x)$ |
|
7. 矩阵与向量 (Matrices and Vectors)
| 术语 (English Term) |
中文术语 |
符号示例 |
本专业常用写法 |
| Matrix |
矩阵 |
$\mathbf{A}$ |
矩阵:大写加粗,非斜体 |
| Vector |
向量 |
$\mathbf{x}$ |
向量:小写加粗,非斜体 |
| Scalar |
标量 |
$k$ |
标量:小写斜体,非加粗 |
| transpose |
转置 |
$\mathbf{A}^T$ |
|
| Identity Matrix |
单位矩阵 |
$\mathbf{I}$ |
|
| Inverse Matrix |
逆矩阵 |
$\mathbf{A}^{-1}$ |
|
| Diagonal Matrix |
对角矩阵 |
$\text{diag}(\mathbf{A})$ |
|
| Element (or Entry / transaction) |
元素 |
$a_{ij}$ |
|
| Row Vector |
行向量 |
$\mathbf{a}_{i}$ |
|
| Column Vector |
列向量 |
$\mathbf{a}_{j}$ |
|
| Matrix Multiplication |
矩阵乘法 |
$\mathbf{A} \times \mathbf{B}$ |
一般不写“乘号 $\times$ ” |
| Inner Product (or Dot Product) |
内积/点积 |
$\mathbf{x} \cdot \mathbf{y}$ |
一般不写“点 $\cdot$ ” |
| Dimension |
维度/维数 |
$m \times n$ |
|
- Input-Output (I-O) Table: 投入产出表
- Technical Coefficient Matrix: 技术系数矩阵 ($\mathbf{A}$)
- Leontief Inverse Matrix: 列昂惕夫逆矩阵 ( $\mathbf{L}$ 或 $\mathbf{(I-A)}^{-1}$ )
- Final Demand: 最终需求 ($f$ 或 $y$)
- Total Output: 总产出 ($x$)
- Direct Requirements: 直接需求/直接消耗 (矩阵 $A$)
- Total Requirements: 完全需求/完全消耗 (矩阵 $L$)
- Emissions Intensity: 排放强度
- Structural Decomposition Analysis (SDA): 结构分解分析
- Hypothetical Extraction Method (HEM): 假设抽取法
8. 微积分与优化 (Calculus and Optimization)
| 术语 (English Term) |
中文术语 |
符号/操作 |
| Derivative |
导数 |
$\frac{dy}{dx}$ |
| Partial Derivative |
偏导数 |
$\frac{\partial f}{\partial x}$ |
| Integrate |
积分 |
$\int$ |
| Integral |
积分 (名词) |
|
| Definite Integral |
定积分 |
$\int_a^b$ |
| Indefinite Integral |
不定积分 |
|
| Function |
函数 |
$f(x)$ |
| Objective Function |
目标函数 |
$\min / \max$ |
| Constraint |
约束条件 |
$s.t.$ (subject to) |
| Linear Programming (LP) |
线性规划 |
|
| Maximize / Minimize |
最大化 / 最小化 |
|
相关短语
- Taking the derivative of $y$ with respect to $x$: 对 $y$ 关于 $x$ 求导。
- Integrating $f(x)$ from $a$ to $b$: 对 $f(x)$ 在 $a$ 到 $b$ 上求积分。
- Taking the logarithm of the variable A: 对变量 A 取对数。